“La cuna de tu hijo” de José Pedroni y Damián Sánchez, por Mercedes Sosa

Haz con tus propias manos
La cuna de tu hijo,
Que tu mujer te vea
Cortar el paraíso
Para colgar del techo
Como en los tiempos idos
Que volverán un día
Hazla como te digo.

Trabajarás de noche,
Que se oiga tu martillo,
“Está haciendo la cuna”
Que diga tu vecino,
Alguna vez la sangre
Te manchará el anillo,
Que tu mujer la enjugue
Que manche su vestido.

Las noches serán blancas
De columpiado pino,
Harás según el árbol
La cuna de tu niño,
Para que tenga el sueño
En su oquedad de nido,
Para que tenga el ángel
En un oculto grillo.

La obra será tuya,
Verás que no es lo mismo,
Será como tus brazos
La cuna de tu hijo,
Se mecerá con aire
Te acordarás del pino,
Dirás duerme en mi cuna
Verás que no es lo mismo.

José Pedroni

Música: Damián Sánchez

Intérprete: Mercedes Sosa

Disco: En Dirección del Viento, 1976

Anuncios

“Juanito Laguna remonta un barrilete”, de Hamlet Lima Quintana (letra) y René Cosentino (música), por Mercedes Sosa

Si Juanito Laguna llega a la nube
es el viento que viene, lo ama y lo sube,
es el nombre Juanito en la cañada
es el nombre Laguna, casi no es nada.
Corazones de trapo sueñan la cola.
Palomita torcaza su cara sola,
si Juanito Laguna sube y se queda
es, tal vez, porque puede, puede que pueda.

¡Ay! Juanito Laguna
Volará el barrilete con tu fortuna.

Con el viento la caña silba una huella
y la huella se pierde, Juanito en ella.
Si Juanito Laguna le presta un sueño
es el canto que sube hasta su dueño.
Es un ojo en el aire, es carta y sobre:
Barrilete Laguna, Juanito Pobre.
Si Juanito Laguna sueña conmigo
volveré en barrilete para mi amigo.

Hamlet Lima Quintana

Tema incluido en el álbum del mismo nombre, año 1967

Antonio Berni creando Juanito Laguna (voz en off: Walter Santana)

Como un pájaro libre, por Mercedes Sosa

Como un pájaro libre de libre vuelo,
como un pájaro libre así te quiero.

Nueve meses te tuve creciendo dentro
y aún sigues creciendo y descubriendo.
Descubriendo, aprendiendo a ser un hombre,
no hay nada de la vida que no te asombre.

Cada minuto tuyo lo vivo y muero
cuando no estás mi hijo cómo te espero
pues el miedo, un gusano, me roe y come
apenas abro un diario busco tu nombre.

Muero todos los días, pero te digo
no hay que andar tras la vida como un mendigo.
El mundo está en ti mismo, debes cambiarlo
cada vez el camino es menos largo.

Adela Gleijer – Diana Reches

Del CD “Censurada 1975-1982, que se editó en 2011

Homenajes a María Elena Walsh

Ayer se cumplió un año del fallecimiento de María Elena Walsh. Desde ese día y hasta la fecha se hicieron una serie de homenajes a esta escritora y artista que revolucionó la  historia de la literatura infantil en Argentina y es uno de los referentes más importantes de la cultura nacional.

En la última Feria del Libro de Buenos Aires se presentó una muestra permanente que organizaron en forma conjunta la Fundación El Libro y la biblioteca La Nube. Se exhibieron fotos de la autora tomadas por Sara Facio, como también las primeras ediciones de sus libros y discos.

El Foro de Ilustradores de la Argentina también presentó una muestra dedicada a María Elena Walsh, en la cual cada ilustrador se tomó la libertad de recrearla a través de los personajes de sus poemas, cuentos y canciones. Los trabajos que se exhibieron en esta muestra pueden disfrutarse en fb, a través del perfil que allí tiene el ForodeIlustradores Infantiles Argentinos.

Por otra parte, el 23 de abril del año pasado, en el marco de la declaración de la Ciudad de Buenos Aires como “Capital mundial del libro 2011” por la UNESCO, se realizó un homenaje en el cual participaron Sandra Mihanovich, Julia Zenko, Raúl Lavié, Jairo, Pedro Aznar y el Bahiano.  La apertura de este homenaje la hizo el coro Voces del Viento y durante el evento pudo verse, también, un video con las fotografías que realizó Sara Facio. (Ver homenaje AQUÍ)

Pakapaka, la señal infantil de Canal Encuentro, dedicó diversos espacios a la difusión de la obra de María Elena. Lo hizo a través de Limericks, una serie de 26 microprogramas de un minuto de duración basados en su libro Zooloco, a través de Cancionero, incluyendo algunas de sus canciones como La Reina Batata y El Reino del Revés y, también, a través de Rimas con risas.

Durante junio del año pasado Canal Encuentro le dedicó ese mes a la poesía argentina y latinoamericana, presentando una serie de micros que incluían fragmentos de diversos poemas. Uno de ellos fue Eva, de María Elena Walsh.

Y también formó parte de la campaña Nosotros que emitió la TV Pública:
El portal Info News la recordó a través de las palabras de personalidades de las letras y la cultura, entre ellos Margarita Eggers Lan la coordinadora del Plan Nacional de Lectura quien señaló:
No puedo más que agradecer cada día a la magia de María Elena por habernos dado su irreverencia, su alegría, su creatividad y un mundo para los chicos en el que sumergirse y empaparse de tantas ganas de vivir la infancia. (Leer texto completo AQUÍ).
La escritora Liliana Cinetto destacó que María Elena Walsh fue una pionera de la literatura infantil, y agregó:
Su obra poética abrió caminos dentro de la literatura infantil: el disparate, el uso de recursos poéticos, la connotación fueron elementos innovadores de su poética. Elementos que después se trasladaron a su prosa. Creo que es una influencia insoslayable, que es una escritora exquisita y que logró una mayor trascendencia a través de los medios y de sus cancionespero no deja de ser una de las mejores, de las infaltables en toda biblioteca y en toda infancia.
Otro de los que brindaron una semblanza de María Elena fue el cantante y compositor Víctor Heredia quien dijo a Info News:
La conocemos por su obra para niños y así me parece que debemos recordarla y agradecer su original y bello legado. Pero hay una parte de su obra en la que nos menciona dramáticamente cuando señala desde “Canción de cuna para un gobernante” o “Como la cigarra”, momentos sustanciales de nuestra vida como ciudadanos, que yo pongo siempre como ejemplo de valentía y verdadera militancia, porque une la ética social con una estética literaria de altísimo vuelo. (Leer texto completo AQUÍ).
En el canal de Youtube de El Reino de María Elena Walsh -espacio que presenta las canciones de la autora animadas- también se le rindió un homenaje haciendo un mix con los videos que han ido presentando hasta ahora.
Si bien durante todo este año se le han rendido muchos homenajes a María Elena Walsh, su obra y su compromiso siempre han sido reconocidos por sus colegas, artistas, docentes, bibliotecarios, y toda la comunidad. Grandes de nuestra música interpretaron sus canciones, tal es el caso, por ejemplo, de Mercedes Sosa y Roberto Goyeneche.
Sus poemas fueron musicalizados, su obra llevada a teatros en distintas voces, su legado es siempre vigente.
El ciclo de poesía Al sur de la Garganta -que emite Canal 12 de Trenque Lauquen- también le dedicó uno de sus micros:
Pablo Medina, presidente de la prestigiosa biblioteca infantil La Nube, dijo ayer a Tiempo Argentino:
Me crucé muchas veces con María Elena pero hay una vez que recuerdo especialmente: cuando tuvimos una charla en el hall del Museo Nacional de Arte Histórico. Se habló de literatura infantil: “No es la literatura con normas y códigos establecidos la que yo propongo y quiero para los niños”, me dice María Elena. “La literatura infantil es literatura, ¡así nomás!, es pura literatura con todos los componentes de una obra de arte. Pablo, tenemos una o muchas deudas con grandes y buenos escritores olvidados y marginados que han sido pioneros en este oficio de escribir para los niños. 
Y más adelante agregó:
El armado, clasificación y enriquecimiento de la colección “María Elena Walsh” de La Nube es nuestro mejor homenaje a la vida y obra de la juglaresa en lengua castellana más difundida y conocida en el ámbito nacional e internacional. María Elena Walsh ¡gracias!  (Artículo completo en Tiempo Argentino). 
Y “¡gracias, María Elena Walsh!”, decimos todos.
FUENTES Y RECURSOS DE INFORMACIÓN SOBRE MARÍA ELENA WALSH